吁嗟-吁嗟篇

---

原创，时间：2023-01-14 02:11:11

---

关于吁嗟内容导航：

• 1、吁嗟
• 2、吁嗟怎么读
• 3、吁嗟篇

1、吁嗟

译文：

那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依。

出自《国风·卫风·氓》。

整段是桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可脱也！女之耽兮，不可脱也 。

扩展资料：

《国风·卫风·氓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。诗中的女主人公以无比沉痛的口气，回忆了恋爱生活的甜蜜，以及婚后被丈夫虐待和遗弃的痛苦。此诗通过弃妇的自述，表达了她悔恨的心情与决绝的态度，深刻地反映了古代社会妇女在恋爱婚姻问题上倍受压迫和摧残的情况。

《卫风·氓》是一首上古民间歌谣，以一个女子之口，率真地述说了其情变经历和深切体验，是一帧情爱画卷的鲜活写照，也为后人留下了当时风俗民情的宝贵资料。

参考资料：百度百科- 国风·卫风·氓

（推荐答案！）


这是《诗经·氓》里的第三段，《氓》基本上是一首弃妇的怨诗
整段是桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可脱也！女之耽兮，不可脱也
其实如果一个女孩子把这句诗送给一个男孩子的话，大概比较重要的意思是这段后面的一句话，“士之耽兮，犹可说也； 女之耽兮，不可说也！”意思是男子沉溺在爱情里，还可以脱身。姑娘沉溺在爱情里，就无法摆脱了。隐含的表达意思应该让那个男孩子不要变心。

给出句子翻译：唉，斑鸠啊，不要贪吃桑葚！唉，姑娘呀，不要沉溺于男子的爱情中。。 （推荐答案！）

小斑鸠啊小斑鸠， 不要贪嘴吃桑椹。 好姑娘啊好姑娘， 不要痴情迷男人。

来源：这句话取自《诗经·卫风·氓》

毛诗序：“《氓》，刺时也。宣公之时，礼义消亡，淫风大行，男女无别，遂相奔诱。华落色衰，复相弃背，或乃困而自悔，丧其妃耦，故序其事以风焉。美反正，刺淫泆也。”

全文：

氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。

乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。

桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。

桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。

三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。

及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！

《氓》 是一首弃妇的诗,描写了弃妇与负心男子从订婚、迎娶,又到遭受虐待、遗弃的经过， 表达了弃妇对遭受虐待与遗弃的痛苦与悲哀，同时也表达了她对"二三其德”的男子的愤怒,尽管她也怀着对往事的无可奈何,但她对爱情与婚姻的忠贞又表现了坚决的抗议和“不思其反”的决心。

（推荐答案！）
背景：传说中，斑鸠吃桑椹吃多了会晕倒。
这里是一个类似于比喻的用法。
吁嗟鸠兮 斑鸠呀；
无食桑椹 不要吃桑树的果实呀；
吁嗟女兮 少女呀；
无与士耽 不要与男孩子沉迷于爱情呀；
在原文中是用来提醒女生，不要相信男孩子，被男孩子的花言巧语所骗。
全部手打，给个采纳哈。

2、吁嗟怎么读

桑之未落,其叶沃若.sān来自g zhī wèi luò，qí yè wò ruò。
吁嗟鸠兮,勿食桑葚.xū jiē jiū xī，wú shí sāng shèn，
吁嗟女兮,勿与士耽.xū jiē nǚ xī，wú yǔ shì dān。
士之耽兮,犹可说也.shì zhī dān xī，yóu kě tuō yě，
女族掌之耽兮,不可说也.nǚ zhī dān xī，bù kě tuō yě。

看在我这么辛苦这么有诚意这么—*%—（￥………………，选我吧承劳院色啊大项！……

3、吁嗟篇

曹植《白马篇》
白马饰金羁。连翩西北驰。借问谁家子。幽并游侠儿。少小去乡邑。扬声沙漠垂。宿昔秉良弓。楛矢何参差。控弦破左的。右发摧月支。仰手接飞猱。俯身散马蹄。狡捷过猴猿。勇剽若豹螭。边城多警急。胡虏数迁移。羽檄从北来。厉马登高堤。长驱蹈匈奴。左顾凌鲜卑。弃身锋刃端。性命安可怀。父母且不顾。何言子与妻。名编壮士籍。不得中顾私。捐躯赴国难。视死忽如归

吁嗟篇
吁嗟此转蓬，居世何独然。
长去本根逝，宿夜无休闲。
东西经七陌，南北越九阡。
卒遇回风起，吹我入云间。
自谓终天路，忽然下沉渊。
惊飚接我出，故归彼中田。
当南而更北，谓东而反西。
宕宕当何依，忽亡而复存。
飘飖周八泽，连翩历五山。
流转无恒处，谁知吾苦艰。
愿为中林草，秋随野火燔。
糜灭岂不痛，愿与根荄连。
曹植《吁嗟篇》中的诗句,情感表达最为沉痛的是:::糜灭岂不痛，愿与根荄连


你说呢...

行业热门话题：

【吁嗟怎么读】【吁嗟篇】【吁嗟是什么意思】【吁嗟鸠兮无与士耽】【吁嗟鸠兮翻译】【吁嗟乎】【吁嗟乎猫乎,岂独于猫然啥意思】【于嗟女兮无与士耽的意思】【吁嗟四海窄】【吁嗟徂兮怎么读】