陆游家训原文及翻译
编辑整理：整理来源：360问答，浏览量：87，时间：2022-09-15 13:28:01
陆游家训原文及翻译，陆游家训原文及翻译拼音，陆游家训原文及翻译注音
国有国法，家有家规。中国历史上有众多家族大姓，他们后人在历朝人才荟萃，高官辈出。传承百年，甚至千年之久而不衰败。为什么呢？他们不是靠财富，而是德行，一种立家之本的德行。而一个家族的行为准则，思想教化，做人之本，又全部凝结于家训之中。
陆氏家谱
有这样一个家训，堪称历史上最严的家训，共百来字，却字字经典，字字警策后世，它就是《陆游家训》。原文如下：
后生才锐者，最易坏。若有之，父兄当以为忧，不可以为喜也。切须常加简束，令熟读经学，训以宽厚恭谨，勿令与浮薄者游处。自此十许年，志趣自成。不然，其可虑之事，盖非一端。吾（wú）此言，后生之药石也，各须谨之，毋（wú）贻（yí）后悔。
其大意说的是子孙辈如有自小聪慧的，家长由于喜爱他就会溺爱他，子女就会认为自己聪明而不去刻苦努力，好恶逸劳，做事好走捷径。如果不加以严格管教，常常会走入歧途。所以应当教育他们多熟读儒家经典，训导他们做人必须宽容、厚道、恭敬、谨慎，不要让他们与轻浮浅薄之人来往。严父出孝子，后世就会人才辈出，家族就会兴旺发达。
陆游
这篇家训的作者便是南宋著名爱国诗人陆游。陆游虽出生名门望族，家庭殷实，但是他不像同时代纨绔子弟那样，生活腐化，放荡不羁，而是勤奋好学，志向高远。
他出生在两宋之交，自小目睹家破人亡，面对北方女真入侵，多次主张抗金虽多次受到排挤，但矢志不渝。自言“六十年间万首诗”，今尚存九千三百余首，为我国现有存诗最多的诗人。
他一生共六个儿子一个女儿，可谓子孙满堂，但他对子女教育非常严格，子女也都德才兼备，在后世出将入相。在去世前他给子女留下这篇流传千古的文章。
陆游真迹
后来张天龙撰写的《万金家书》时，就把《陆游家训》选入其中重要的一篇。这篇家训一个百来个字，但字字严谨，字字警人。至今千古流传，引人思考。
这篇家训非常有现实意义，今天的孩子早已经不是我们小的时候在农村里的艰苦环境了，他们基本上是独生子女，衣来伸手，饭来张口，加上网络的普及，他们往往比我们父辈那个时代的孩子要早慧，如果父母不加以严格教育的话，就会贪图安逸，成为“巨婴”，啃老族。如果从小乱交朋友，就会走上违法乱纪的路子。父母溺爱孩子，就是给孩子建造了一个监狱。所以教育孩子多读书，多做一些力所能及的事情，培养孩子的责任感等等非常重要。
家书抵万金
在《陆氏家谱》上也载有这篇的家训。国有国史，家有家谱，每个姓氏都有家谱，家谱上都有家训，800多年前陆游留给我们这笔精神财富，我们应当继承和发扬。它是对后世子孙的一种励志，规范，也是对中华民族文化文明的传承。
作者 孟力