脇
编辑整理:整理来源:360问答,浏览量:90,时间:2022-12-14 20:14:01
脇,脇日语,脇是什么意思
1、脇
脇を固めるの意味は 原意是 加强防守,防止漏洞的意思。这里应该是:注意を払って ミスを犯さないようにと思います
追问
--如果是注意,防止不要犯错误的意思的话放进原文里翻译不通啊。。。
原文前面是:主角是年轻实力派的林遣都,女主角是桐谷美玲,小栗旬,山田孝之。。。。
这四个人都是参演的。。
「脇」とは芝居で言う「脇役」(わきやく)のことで、
以前ご绍介したように、能の世界から生まれた言叶です。
主役のことは「シテ」と呼び、「脇」は「ワキ」と书きます。
能の「ワキ」は现実の男性の役で、面をつけないのが原则となっています。
お芝居は主役(シテ)だけでは务まるはずもなく、
「ワキ」にどれだけ素晴らしい俳优を集めるかに系ってくるわけですね。
この「脇にどれだけいい俳优を集められるか」
といった意味で生まれたのが「脇を固める」という言叶で、
现在、一般的にも使われるようになったのです。
所以感觉楼主理解正确。。。
(推荐答案!)
2、脇怎么读
你好。【胁】音:xi格抗拿乱客点凯é,同音字(鞋)。释:
1. 从腋下到肋骨尽处的部分:~下。
2. 逼迫恐吓:~迫。威~。裹~。~持。~从。
3. 收敛:~肩谄声际益均固它序笑(收缩肩膀,强为媚悦之颜,形容谄媚人的丑态)。
3、脇是什么意思
莟[hàn]
1. 古同“菡”。
2. 花开。
菡[hàn]
1. 〔~萏〕荷花的别称,如“九龙吐水浴身胎,八部神光曜殿台,希奇瑞相头中现,~~莲花足下开。”
莟hàn 1.菡萏,莲花之别称。
莟释义:
1.古同“菡”。2.花开。
wǎn hàn ㄨㄢˇ ㄏㄢˋ 晚莟
迟放的花蕊。 宋 杨万里 《新晴西园散步》诗之四:“人生毕意如何是,且看桃花晚莟开
行业热门话题:
【脇怎么读】【脇是什么意思】【脇日语】【脇差】【宫脇咲良怎么念】【腕怎么读】
脇完!