库里肖夫

编辑整理:整理来源:360问答,浏览量:97,时间:2022-07-05 18:35:02

库里肖夫,库里肖夫代表作,库里肖夫效应名词解释

前沿:库里肖夫


库里肖夫将几个毫无关联的画面运用蒙太奇的手法使之联系在一起,从而让观众以为这是一整个故事。其中有这样几个画面:凝视的男人;怀抱小熊的少女;餐桌(摆满了餐具);一位少女和妇女趴在棺材上。

库里肖夫实验说明了:当个镜头只是素材,只有蒙太奇创作才是电影。

蒙太奇:Montage发文译音词。来自建筑用语,最早意为装配、安装。蒙太奇是电影创作的主要手法,即根据电影的故事情节,把镜头按照一定的顺序剪接起来。蒙太奇的使用和选择就是创作者思维方式的呈现。


库里肖夫


库里肖夫效应

“库里肖夫效应”最早是指苏联导演库里肖夫发现一种电影现象。当时,他为苏联著名演员莫兹尤辛拍摄了一组静止的、没有任何表情的特写镜头,然后,把这些完全相同的特写与其他影片的小片断连接成三种组合:

第一个组合是莫兹尤辛的特写后面紧接着一张桌子上摆了一盘汤的镜头。第二个组合是莫兹尤辛的镜头后面紧接着一个躺在棺材里的女尸镜头。第三个组合是这个特写后面紧接着一个小女孩在玩一个滑稽的玩具狗熊的镜头。

当库里肖夫把这三种不同的组合放映给一些不知道其中秘密的观众看的时候,效果是非常惊人的:观众对艺术家的表演大为赞赏。他们指出:莫兹尤辛看着那盘汤时,陷入了沉思;莫兹尤辛看着女尸时,表情又是如此悲伤;而观察女孩玩耍时,莫兹尤辛更是将轻松、愉快的表情表现得十分自然——然而,事实上,拍摄时的莫兹尤辛始终毫无表情。

之所以会产生“库里肖夫效应”,是因为观影者将自己的经验投射到了眼前的镜头中,从而产生了联想。在我们过去的观影或者日常生活经历中,一般而言,看到尸体就会让人联想到悲伤,而看到玩耍的小孩会让人联想到愉快——换句话说,观影者所看到的,其实只是自己的联想的心理投射而已。

“库里肖夫效应”对于蒙太奇这种电影艺术的运用有着很大的指导意义,在现实生活中也同样发挥着重要作用,尤其是各大品牌对于商标名称和商标图案的选择,无不是对“库里肖夫效应”的灵活运用。

诞生于1886年的Coca-Cola饮料一经问世,便大受欢迎。20世纪20年代初,这个国际品牌首次进入中国市场,几年下来却发现,和其他国家市场的火爆相比,中国市场对可口可乐的反响简直可以用惨淡来形容,几乎是无人问津。

这是什么原因呢?Coca-Cola公司总部派出市场人员在调研后发现,问题出在中文译名上——当时正值民国时期,翻译者的文笔十分古奥,并未关注译名是否通俗上口,居然将Coca-Cola翻译成了“蝌蝌啃蜡”。

蝌蝌啃蜡——这只是一个毫无意义的音译,却产生了严重的库里肖夫效应:中国受众面对这个名字,首先想到的就是难喝,甚至恶心,因为中国有个成语叫“味同嚼蜡”。而且,在中文中,“蝌”这个字只对应词语“蝌蚪”,就是那些黑乎乎、黏糊糊的青蛙幼体。这就导致了中国受众直接将“蝌蚪”和“嚼蜡”的心理投射到了Coca-Cola身上,即使明白这只是毫无意义的音译,但依然忍不住排斥与厌恶。

直到20世纪80年代,Coca-Cola品牌再次进入中国市场,这一次,它选择了一个全新的译名——可口可乐。从此,可口可乐引爆了中国饮料市场。

同一种饮料,同一个名字,只因翻译的用字不一样,就让消费者产生了不同的情绪反应,这无疑是“库里肖夫效应”的生动诠释。

这个案例对于各大跨国公司的本土化战略有着深远的指导意义。直到今天,在美国许多商学院的本土化战略教材中依然会提到它。

无论是商标的设计还是商品名的选用,除了需便于识别之外,一个重要的指标就是必须在各个文化圈中都能引起美好的联想的“库里肖夫效应”。从消费角度来看,商品名称、商标等商品标识不只是一种代称那么简单,很多时候都能带来各种情绪投射反应,从而影响购买者的心理。

“理性人假设”是经济学的一个重要的假设前提,但在心理学上,人们从来都不是纯理性的,大量的情感因素影响着人们认知世界的结果。很多时候,人们看到的世界,其实只是自己内心世界的一个投影而已。


补充拓展:库里肖夫

库里肖夫实验是指库里肖夫将几个毫无关联的画面运用蒙太奇的手法使之联系在一起,从而让观众以为这是一整个故事,单个镜头只是电影的素材,蒙太奇的创作才是电影艺术。
库里肖夫由此看到了蒙太奇构成的可能性、合理性和心理基础,并创立了“电影模特儿”等理论。他得出的结论是,造成电影情绪反应的并不是单个镜头的内容,而是几个画面之间的并列。
库里肖夫

行业热门话题:

【库里肖夫效应】【库里肖夫蒙太奇实验】【库里肖夫效应指的是不同镜头剪辑】【库里肖夫实验的意义】【库里肖夫效应名词解释】【库里肖夫的三个实验】【库里肖夫代表作】【库里肖夫效应的意义】【库里肖夫实验得出意义是由什么的镜头造成的】【库里肖夫效应镜头范例】
库里肖夫完!

相关推荐:

库里肖夫

库里肖夫,库里肖夫代表作,库里肖夫效应名词解释

作者:整理来源:360问答,时间:2022-07-05 18:35,浏览:98



关键词文章生成器,点击查看演示目录:http://www.wskqs.cn/shisange/


幼儿教育培训师证书-幼儿教育培训师证书查询| 乐清雁荡镇净水器怎么做软文广告营销| 泗阳众兴镇报纸软文营销有前景吗-对软文营销的看法| 蜂蜜面包的做法 蜂蜜面包的做法烤箱| 西湖区seo| 浅谈seo优化中软文的哪些作用-文章seo的优化技巧有哪些| 慈溪胜山镇武术品牌营销软文-武术品牌营销软文| 网络销售方案 城口县网络销售方案策划| 近湖街道搜索淘宝seo软文-搜索淘宝seo软文| 投资评估师 投资评估师岗位职责|
投稿| 1024(定向养站+文章采集+ai聚合)目录程序| 1888(定向养站+文章采集+ai聚合)泛目录版| 双标题| 挖关键词| 违禁词删除| 免费配图| 自助解答| 站长变现| 今日头条| 问答聚合| 818(今日头条资讯聚合演示)| 1024(采集聚合+ai聚合)| 1024 (AI定向养站目录程序)| 淘客文章带货| 伪原创| 定向养站目录程序| ai写作目录程序

苏ICP备2021004623号 (免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,如权利人发现存在侵犯其权益情形,请及时与本站联系。)(版权所有:昆山市一路火信息技术服务中心) 友情导航 网络警察提醒您 中国互联网辟谣平台 中国文明网传播文明 中国互联网举报中心