编辑整理:整理来源:搜狗问问,浏览量:108,时间:2022-08-14 14:21:01
丈人,丈人,丈人
“丈人”这个称谓中的玄机
如果我问你一个问题:“丈人”一词是什么意思?你毫不犹豫的回答:“不就我老婆的父亲、我的岳父嘛,这也用问?”恭喜你!答对了。因为呀,南北朝时期,“丈人”一词就广泛出现在文学作品里,意思嘛就是现代人称呼的“岳父(妻子的父亲)”。比如:
(1)《太平广记第338卷》:“高励者,崔士光之丈人也。”
(2)《变文集丑女缘起》:“丈人丈母不知,今日浑成差事。”
(3)柳宗元《与杨京兆凭书》:“献书丈人座前。”
“丈人”演变出“岳父”这一意思,与“对老人的尊称”是相关的,都有“尊敬”、“长者”的涵义。
其实“丈人”一词,最早出现于《周易·师》:“师。贞,丈人吉,无咎”。这里的 “丈人”是尊称词,指“长者、老人”,周伯琦在《六书正伪》里也说到:“丈,借为扶行之杖。老人持杖,故谓之“丈人”。所以,“丈人”的最初意思为“长者、老人”。比如:
(1)《吕氏春秋》:“丈人智惑于似其子者,而杀于真子。”
(2)《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人以杖荷。”
(3)《庄子·天地》“子贡南游于楚,反于晋,过汉阴,见一丈人方将于围畦,凿隧而入。”
自汉代后,“丈人”还曾有“丈夫”之含义,偶现于文献之中,例如:
(1)《乐府诗集·相和歌辞十三·妇病行》“妇病连年累岁,传呼丈人前一言。”
(2)南朝梁王筠《三妇艳》:“丈人且安卧,艳歌方断续。”
(3)宋梅尧臣《欧阳郡太君挽歌》之二:“当时丈人殁,虽少守孤儿。”
进入宋元明清时期,“丈人”一词广泛被用作“岳父(妻子的父亲)”这一特定意思,且多出现在具有口语性质的文献里,就不一一列举了。
总结一下:“丈人”一词最早出现于《周易·师》里边,表示“德高望重的长者、老人”,秦朝时偶尔也引申出“家长、主人”的意思;自汉代后,“丈人”还曾有“丈夫”之含义;南北朝时期演变为“岳父”之意。尔后,其他本意逐渐退去,因“丈人”一词口语性较强,其“岳父”这一含义便世代传承了下来,这也是今天的帅哥见了美女的父王就想喊老“丈人”的根本原因吧。