【魅力进博会】
光明日报记者 杨逸夫
进博会上,人流最密集、总弥漫着欢声笑语的莫过于食品及农产品展区了,这里汇聚了全球各国的特色美食。其中,土耳其知名冰激淋品牌玛度展位吸引了不少参观者驻足。
“我们有二十多种口味的冰激凌,香草口味卖得最好。我们的冰激凌用的是山羊奶,健康自然,没有任何化学添加剂,欢迎大家前来品尝。”展商内维尔·塞萨尔说。
“我们没有错过任何一届进博会,这让我们感到很骄傲。”塞萨尔介绍,玛度是土耳其国民传统冰激凌品牌,因为进博会,这几年玛度在中国的品牌知名度越来越高,在广州、义乌、成都、乌鲁木齐4座城市拥有线下门店。玛度今年参展的目标是在更多的中国一、二线城市开设门店,同时利用各大电商平台,进一步深耕中国市场。“进博会是一个非常优秀的国际贸易平台,任何国家的企业只要想扩大市场,在中国设立品牌,都可以来参加。”塞萨尔说。
同样在土耳其家喻户晓,但还未完全打入中国市场的零食品牌ETI也期待利用进博会的平台找到合适的代理商,以期迅速进入中国市场。ETI这次带来了各式的饼干零食以及符合时下健身潮流的能量棒。“在进博会,我们能接触广大的中国消费者,快速获得他们对产品的反馈,我们会将其记录下来进一步研究。”ETI品牌代表科夏表示。
土耳其著名的Calik控股公司旗下物流品牌CLK公司自2019年进入中国后,连续参加了四届进博会。Calik控股公司的“中国与‘一带一路’”代表、CLK物流公司总经理叶海亚介绍,中国市场非常重要,公司极其重视中国提出的“一带一路”倡议。他表示,中国努力改善营商环境,为外国公司的产品进入中国积极创造条件,取得了很大成就。正是借助进博会的平台,公司成功立足于中国市场。他说:“作为控股公司,我们积极鼓励旗下土耳其企业进入中国市场。”
“十年前,土耳其与中国间的贸易更多是中国单方面向土耳其出口产品,但现在越来越多的土耳其商品开始进入中国市场。”科夏表示,土耳其企业参与进博会益处良多,希望将来有更多土耳其品牌进入中国市场。“土耳其的商品有一个特点,那就是拥有欧洲的标准,中东的价格。”科夏笑着说。
(光明日报上海11月7日电)
《光明日报》( 2022年11月08日08版)
来源: 光明网-《光明日报》
前段时间问了一个朋友 他给了我很多 TURKEY的 事物以及说法 有些跟英语不一样 希望能给你帮助
肉类及海鲜:
猪肉pork
猪排chop
五花肉 streaky pork/marbled beef
肥肉fatty meat
瘦肉lean meat
前腿fore leg
后腿hind leg
猪蹄pettitoes
脚爪hock & foot
蹄筋s下功酸需矿载盟标合发inew
软骨gristle
牛肉beef roast
小牛肉veal
碎牛肉ground beef
牛排steak
牛腿肉silverside
牛腰肉sirloin
羊肉mutton
丝做讲犯鱼倍鹿肉venison
羊排lamb chop
羊始便必米武蒸起友腿gigot
鸡腿drumstick
鸭翅膀duck wing
腊肉preserved ham
香肠sausage
鱼圆fishball
虾皮dried small shrimps
海蜇jelly fish
蚝oyster
三文厂鱼/鲑鱼salmon
鲈鱼weever
鳝eel
金枪鱼tuna
带鱼hairtail
海参s化半含复强含皇谁ea cucumber
么流烧明虾prawn
虾仁peeled prawns
龙虾lobster
小龙虾crawfish
扇贝/鲜贝scallop
鲍鱼abalo省假也导医ne
海带kelp蛤clam
蛏子razor clam
虾子shrimp’s egg
鱼子roe
凤尾鱼anchovy
鳕鱼cod
鲳鱼pomfret
青鱼herring
鲭mackerel
淡菜moule
沙丁鱼pilchard/sardine
海螺whelk
士者愿实阶们海蜇jellyfish
蚌mussel
海扇cockle
比目鱼plaice
海鳗eel
墨鱼cuttlefish
旗鱼swordfish
蔬菜及豆类:
卷心菜cabbage
椰菜/西兰花broccol求星弱i
甘蓝Chinese broccol/gai larn
花菜cauliflower
白菜/青菜pak choi/bok ch零哥测免加刑河型oi/Chinese white cabbage
菜心flowering cabbage
空心菜water spinach
塌棵菜Chinese flat cabbage
芥菜must入业化获取械助民医拉德ard
韭菜Chinese chive/leek
韭黄leek shoot
莴苣/生菜lettuce
甜菜beet
菠菜spinach
芹菜celery
茄子eggplant/aubergi践收纸同ne
香菜caraway
胡萝卜carrot
小红萝卜radish
萝卜tur料印条厚印城危独nip
芋艿taro
西红柿tomato
土豆potato
小血土豆charlotte
黄瓜cucumber
丝瓜fuzzy melon/towel gourd
芦笋asparagus
茭白wild rice shoots
洋葱onion
山芋sweet potato
山药yam
青椒green pepper
红辣椒chilli
豌豆pea
扁豆haricot
小扁豆lentil
毛豆green soy bean
黄豆/大豆soybean
蚕豆fava bea让的调胡前n
豇豆cowpea
绿豆mung bean
豆芽bean sprout
番瓜pumpkin
冬瓜white gourd
苦瓜bitter gourd
大蒜garlic
蒜苗garlic stem
竹笋bamboo shoot
蘑菇mushroom
草菇straw mushroom
藕lotus root
秋葵gumbo
茨菇arrowhead